Was für eine Art Wachteln hast du denn?
Und wie groß ist die Voli und wie ist sie "eingerichtet"?
Ziegensittiche sind sehr viel auf dem Voliboden, soweit ich weiß brauchen Wachteln "Versteckmöglichkeiten" auf dem Boden und die Ziegen werden da sofort Brutgelegenheiten wittern, so einen Platz würden sie aggressiv verteidigen.
Ich habe keine persönlichen Erfahrungen bei der gemeinsamen Haltung, aber wir hatten in der Vergangenheit überlegt, Zwergwachteln von Bekannten zu übernehmen...nach einer i-net-Recherche hatten wir uns dagegen entschieden...die Wachteln sollen bei Erschrecken auffliegen und böse an die Volidecke hauen...die Ziegen sind ja sehr aktiv...
andere Bekannte hatten in einer Voli (3X1X2m mit Freiflug im Vogelzimmer) Zwergwachteln bei mehreren Nymphensittichen und 2 Ziegensittichen (die Ziegen waren nicht verpaart und friedlich...)...die Zwergwachteln und paarungsbereite Nymphies wollten den selben Brutplatz, es kam zu Streitereien...als die Besitzer geguckt hatten, war bei der Wachtelhenne eine böse Verletzung am Kopf, das Gehirn war zu sehen...
Keine Ahnung wie es bei sehr viel Platz und nur einem Sittichpaar ausschauen würde, ich würde eine Vergesellschaftung vermeiden